Open post
locandina dell'evento IlluminArti 2022

IlluminArti, il programma completo dell’edizione 2022

ILLUMINARTI 2022 – LA LEGGEREZZA

Piedimonte Matese, 3 luglio 2022

dalle 19 alle 24

Quartieri San Domenico, San Marcellino, Sorgente, San Sebastiano

PROGRAMMA

Quartiere di San Domenico

Miez Sandrumminnic

VIA ERCOLE D’AGNESE

Inizio percorso

Ore 20,30 Performance a cura del Centro Musicale Pro Arte;

PIAZZA ERCOLE D’AGNESE

Dalle 19,30  Animazione e Spettacolo con i Dream Animation;

Dalle 20

  • Elisa di Frozen con le sue Bolle di Sapone;

Ore 21,00

  • The Rhytmn’n Blues Spa in concerto, con Augusto Ausanio (chitarra), Salvatore Schiavone (drum), Peppe Cerrato (basso- voce);
  • Ore 23,00 Francesco e Riccardo Damiani (voce, chitarre, bassi e loop) in concerto;
  • punto gastronomico Bgusto;

LARGO SAN DOMENICO

Dalle 19.30 Artigiani sotto le stelle;

Punto media partner: Corriere CE in diretta da IlluminArti;

COMPLESSO MUSEALE SAN TOMMASO D’AQUINO

  • Chiostro maggiore ore 21  Omaggio a Sveva, Gran Ballo del Chiostro maggiore  a cura di Associazione culturale Aps Società di Danza Napoli e Caserta;
  • Auditorium Comunale Sveva Sanseverino ore 22,30  Third floor piano in concerto, con Amalia Zoccolillo (voce) e Salvatore Buonpane (pianoforte);
  • Chiostro minore  Luci di Piedimonte, Zacarias Cerezo espone;
  • Sale museali Colori e forme del passato. Scorci matesini, Luigi Macaro espone;
  • Cappella SS Rosario Ore 22,30 “Leggende dei tempi antichi”: Ys in concerto, con Federica Maria Creta (arpa) e Tommaso De Sisto (flauto);

SUORE CANOSSIANEPALAZZO LETIZIA 

  • Illuminando l’arte, Anna e Mirella Zulla espongono;
  • Ore 22  L’Epoca della Piedigrotta, Enzo Altieri (voce e chitarra) e Giacinto Cirioli (chitarra) in concerto;

CAPPELLA DI SAN BIAGIO

Il buio e la luce installazione a cura di Fernando Pisacane;

VIA ERCOLE D’AGNESE ALTA  

  • Dalle 21 Giocolieri-Equilibristi itineranti Le farfalle luminose sui trampoli di Fabiola Forlenza e Antonio Adriatico;
  • Dalle 21 Guglielmo Ferrara e la magia delle sfere di vetro;

Quartiere di San Marcellino

Ncoppa Santu Marcellinu

RAMPE DI SAN MARCELLINO:

Muri d’autore

Declinare il vuoto – Eliana Conte espone;

On the road Alessandra Civitillo espone;

  • Punto gastronomicoBiso&Rino. Degustazione e non solo, con la partecipazione straordinaria di Oreste Santomassimo, Rino Mattei, Luca Varricchione.

GIARDINI PALAZZO ANZOLATO

Dalle 22 Raffaele Capriati in Suoni d’acqua;

SAGRATO BASILICA SANTA MARIA MAGGIORE – LARGO SANTA MARIA NUOVA

Dalle 21 Gradoni d’ingresso Summer Nights Gruppo Voices Modern Choir in concerto. Direttore M. Maria Cristina Miselli;

Petali d’acqua a cura di “L’angolo fiorito”, linee e colori sulle fontane del Largo;

  • Punto bar Green Garden

CORTILI DI VIA SELIGENSTADT

Tutto è arte Silvia Occhibove espone;

CORTE PALAZZO D’AMORE

L’Occhio della Nzerta – a cura dell’Associazione A ‘nzerta;

BELVEDERE AURORA SANSEVERINO: Fronte/Retro, guizzi di luce sulla città, disegni-luce colore, sogni in proiezione sul borgo che verrà;

PALAZZO DUCALE GAETANI D’ARAGONA

Ore 22,30 Mediterraneo con Fabio Fiorillo (voce), Franco Ponzo (chitarra);

Petali d’acqua a cura di “La Coccinella fiorista”, linee e colori sulla Fontana delle Aquile;

SUPPORTICI PALAZZO DUCALE

ore 20 Pierfrancesca Di Giovanni al violino;

Quartiere Sorgente

U cap e ll’acqua

VIA DANTE MARROCCO

Muri d’autore

L’arte è DonnaMario Tarantino espone;

ASSOCIAZIONE STORICA DEL MEDIO VOLTURNO

Sala foyer ore 22 Omaggio a Enrico Caruso, aspettando il centocinquantesimo anniversario della nascita. Con Sabrina Cenerazzo (flauto), Sergio Dragone (tenore), Daniele Alfisi (pianoforte), Loredana Ferrante (mezzosoprano);

LA VINELLA DI BYBLOS

Discesa Ferrazza-Marrocco, Luci e suoni del e dal paese antico;

VIA SORGENTE

Dalle 19 Come una volta, il Novecento in auto, mostra auto d’epoca a cura di Club Auto e Moto Antichi Sanniti;

LARGO SORGENTE

Ore 20,30 Il Teatro dei Burattini in Cartonito Show;

Ore 22,00 Circo in concerto, musica live con Alessandro Napoletano (chitarra e voce), Giampaolo Liberatore (chitarra e voce);

  • Punto gastronomico Casisa Delizie Siciliane con NeroCaffè.

Quartiere di San Sebastiano

Ncoppa Santu Sevastianu

VIA PIETA’ giochi di luce

CAPPELLA DELLA PIETÀ

Ore 21,30 Cirillo-Capacchione-Russo Trio in concerto Jazz, Bossa, Latin, Tango

LARGO SAN SEBASTIANO          

Ore 22 Unplugged, i Sudwayin concerto, con Gino Lauro (voce e chitarra) e Daniele Martino (seconda voce e basso);

Ore 23 Piergiuseppe Francione in “e di grazia, nella brezza, s’ode una carezza”. Pensieri a mezz’aria una notte d’estate;

punto degustazione Società Agricola Fratelli Faiella

Bastione di confine della Terra di Piedimonte

a cura dell’Associazione A ‘nzerta

VICOLO STRETTO

Dalle 20 “Anatomia stretta: psicogeografia di un corpo”;

Talkin’ Woud in concerto;

GIARDINO SONORO

Dalle 21 Talpah & Ciro Vitiello Live(Clam, Opal Tapes);

Giochi di luce architetturali lungo il percorso a cura della New Global Service.

Open post

Tra luci, poesie e taralli: vediamoci di nuovo al borgo

Appuntamento sabato 20 luglio, ore 21, dalla prima rampa della chiesa di San Marcellino a salire

“Metti una sera al borgo” è un evento che riprende i temi, i suoni, i colori e le sfumature di IlluminArti con l’obiettivo di tornare nella borgata storica di San Giovanni e riviverla in un’atmosfera magica.

Grazie agli sponsor, all’impegno dei soci di Byblos e agli amici che ci supportano, è stato possibile costruire in poco tempo un nuovo appuntamento, aperto a tutti, grandi e piccoli, per dare una conclusione alla kermesse di inizio estate, quest’anno salutata dalla pioggia.

Il percorso si apre sulle rampe della chiesa di San Marcellino, per proseguire sul Belvedere di Palazzo Ducale, salendo a Piazza Santa Maria Vecchia, Largo Aurora Sanseverino e salita verso San Giovanni.

Open post

IlluminArti 2019: il programma completo della serata

ILLUMINARTI 2019 – LA POESIA
Piedimonte Matese, 1 giugno 2019. Dalle 19 alle 24
Quartieri San Domenico, Sorgente, San Sebastiano, San Marcellino
Ottava edizione
Foto di copertina: Jacopo Cucciolillo

PROGRAMMA

VIA ERCOLE D’AGNESE

Ore 19 Clarinet Century Quartet in concerto, con Carmelo Cimino (clarinetto basso), Piero Pellecchia, Alfredo Apuzzo, Valerio Acquaro (clarinetti);

PIAZZA ERCOLE D’AGNESE

Dalle 19 Animazione e Spettacolo con i Dream Animation
Dalle 19 Palazzo Grillo – Il corpo della musica -, strumenti musicali antichi, italiani ed europei, in esposizione. A cura di Guido Riselli. Musica e piccola degustazione;
Dalle 20 Ralph Pollastro giocoliere-equilibrista itinerante;
ore 21 Up the mood live concert – Augusto Ausanio Trio in concerto, con Augusto Ausanio (chitarra), Salvo Martone (batteria), Ciro Scognamiglio (basso);
ore 23 Sconcerto tour, con Manfredi Arminio (voce) Livio Arminio (chitarra e seconda voce);
Punto degustazione a cura di “A marenna” ;

LARGO SAN DOMENICO

Dalle 19 “Come una volta, il Novecento in auto”, mostra auto d’epoca a cura di Club Auto e Moto Antichi Sanniti;
Stand informativi del Liceo James Joyce, Istituto Industriale, Matese Mountains Marathon, Matese Bike Team;
Chiesa San Tommaso d’Aquino: mostra di pittura di Luigi Macaro;
Sulle “Scalelle”: Imma & Mary handmade;

COMPLESSO MUSEALE SAN TOMMASO D’AQUINO

Chiostro maggiore ore 19 In viaggio con Dante, regia/voce: Lamberto Lambertini; fotografia/montaggio: Carlo Sgambato; musiche: Savio Riccardi; consulenza storico/artistica: Valentina Spata; ideazione: Paolo Peluffo/Lamberto Lambertini; produzione: Società Dante Alighieri. Dal I canto dell’Inferno al XXXIII del Paradiso… un montaggio dei luoghi e dei versi più belli che abbiamo attraversato..;
Ore 20 inaugurazione IlluminArti 2019 – La Poesia con il coro della Scuola Media Giacomo Vitale diretto dal Maestro Michele Leone;
Chiostro minore ore 21 Duo Theremin in Armonie Lunari, con Fabio Pesce (theremin), Angela Gallaccio (pianoforte); ore 22.30: Storie ed emozioni in acustico, con Andrea Rao (voce) Carmine De Martino (chitarra e piano);
All’interno delle sale espositive:
“La città sull’albero” – Andrea Natale espone
“Il mio corpo è un giardino” – Eliana Conte espone;

CORTE SUORE CANOSSIANE

Dalle 19 “L’arte che unisce” – mostra di pittura di Anna e Mirella Zulla;
Ore 21.30 Sally Cangiano in “Solo Project”;

CAPPELLA DI SAN BIAGIO

Ore 19.00-23.00 Visite guidate a cura degli studenti delle classi IC e IIC della Scuola Media Giacomo Vitale; e inoltre: HayVen Trio in concerto, con Sabrina Cenerazzo (flauto traverso), Alberto Bacchiani (fagotto), Daniele Alfisi (pianoforte); Trio AssonanzeArmoniche in concerto, con Marianna Della Paolera (pianoforte), Emanuele Procaccini (violino), Luigi Varallo (violoncello);

VIA ERCOLE D’AGNESE ALTA

Guglielmo Ferrara e Alessia Castoro artisti di strada;
Ivan Fantini in “Io la vedevo, dovevo” reading e non solo reading;

SLARGO ENRICO CARUSO

ore 21.30 Quartetto Sonorità Napoletane in concerto, con Mattia Giuliano (mandolino), Vincenzo Magliocca (chitarra e voce), Renato Nacca (flauto), Salvatore Natale (chitarra);

ASSOCIAZIONE STORICA DEL MEDIO VOLTURNO: “La voce dei miei silenzi”, Adele Santagata espone;

RAMPE DI SAN MARCELLINO

punto degustazione a cura de “Gli amici del Catuozzo”; ore 21 Umberto Del Prete in “Totò on the road” spettacolo comico musicale del celebre Principe della Risata; Pitture&Pitture laboratorio creativo a cura di PGR e Ilaria De Pascale; Filippo Franco e…i suoi. Artisti di strada “Middle Age”: Giocolieri Family Circus;

PALAZZO LEONETTI

“La forza dell’arte” Angelina Di Lorenzo espone;

BASILICA SANTA MARIA MAGGIORE

ore 22 Gruppo Voices Modern Choir in Singing out loud (Poesia in musica). Direttore Maria Cristina Miselli;

CORTILE CASA CATARCIO: “L’Aurora” di Concetta Isacco;

BELVEDERE AURORA SANSEVERINO: Fronte/Retro, guizzi di luce sulla città, disegni-luce colore, sogni in proiezione sul borgo che verrà;

PALAZZO DUCALE GAETANI D’ARAGONA

ore 22 Federica Creta in “Concerto d’arpa” – Omaggio ad Aurora (accesso Portale Durazzesco);

LARGO SANTA MARIA VECCHIA

ore 21.30 Enzo Altieri in L’epoca della Piedigrotta, con Enzo Altieri (chitarra e voce), Giacinto Cirioli (chitarra), classici napoletani e musica popolare del Sud Italia; Azienda Ciaburri, degustazione olio evo del Sannio; Punto degustazione a cura del Comitato festeggiamenti San Marcellino Martire;

VIA SORGENTE

Arte e poesia in strada a cura degli studenti del Liceo Artistico di Piedimonte Matese;

LARGO SORGENTE

ORE 20.45: Scioglicore in concerto, con Rossella La Vecchia (voce), Francesco Merola (chitarra battente), Clemente Varrone (mandolino). Canzoni e musiche napoletane in aria latina; ore 22.15 Talita Kum (Taranta Migrante) in concerto, con Alessandro Podo Brunetti e Annamaria Maci (voci), Paolo Trevisi, Emanuele Margelletti (tamburelli), Mattia Ragolia (fisarmonica) Francesco Tarantino, Manuel Ragolia (chitarre) Francesca Grasso, Francesco Tauro (danzatori).
Punto degustazione;

PALAZZO POTENZA

Giovanna De Biasi espone

VIA PIETA’

ore 21: Angolo “Poetry Corner”. Partecipa con una tua poesia e leggila, sussurrala…. mezzaginestra ospita la Farmacia Poetica da Banco con 8 tipi di farmaci (depurativi, sonniferi, analgesici, cosmetici, tonici rinvigorenti, calmanti, disinfettanti, per il mal d’amore) e tante poesie sparse per rimedi personalizzati;

LARGO SAN SEBASTIANO

ore 21Clarinet Century Quartet in concerto, con Carmelo Cimino (clarinetto basso), Piero Pellecchia, Alfredo Apuzzo, Valerio Acquaro; ore 23 Madison Blues in concerto, con Leandro Sanullo (voce, armonica, washboard), Vittorio Nepoti (voce, chitarra), Gigi Fasulo (contrabbasso, tamburello e voce);

Giochi di luce su tutti gli edifici di interesse culturale, a cura della Global Service;
Coreografie e poesie a cura dell’Associazione culturale Byblos – direzione artistica;
Installazioni fotografiche lungo il percorso a cura di Daniela Mastrolorenzo;
Hanno assicurato la propria presenza i poeti Dante Alighieri, Aurora Sanseverino, Ludovico Paterno e le dame di corte dei Gaetani dell’Aquila d’Aragona di Laurenzana;
Accoglienza, info point, vigilanza, supporto logistico a cura degli studenti dell’Istituto Alberghiero V. Cappello e dell’Istituto Industriale G.Caso di Piedimonte Matese;

Main sponsor: Softlab SpA
Info byblosidee@libero.it
Patrocinio Città di Piedimonte Matese – Provincia di Caserta – Parco Regionale del Matese
Eventi collegati:
MTB IlluminArti 2019, a cura di Matese Bike Team in collaborazione con Associazione Cuore Sannita
I Raduno Camper del Matese

Open post

Il prossimo 1° giugno c’è un appuntamento con la poesia: torna IlluminArti

La kermesse dedicata all’arte, nelle sue mille sfumature, torna il prossimo 1° giugno 2019 nei quartieri di San Domenico, Sorgente, San Sebastiano, San Marcellino e San Giovanni di Piedimonte Matese

L’ottava edizione della festa che apre le porte all’estate è quasi pronta. Ogni anno l’Associazione culturale Byblos rinnova una sfida che ha lo scopo di riempire di luci e gioia alcuni luoghi caratteristici della città. Un’iniziativa simbolo per portare a tema l’abbandono delle borgate storiche e la cura della memoria dei luoghi.

La macchina organizzativa sta lavorando a pieno ritmo e la scaletta degli eventi è quasi completa.

Come ogni anno, a dar forza all’evento è stata la partecipazione dei sostenitori alle raccolte fondi, alle iniziative proprie dell’associazione per sensibilizzare il pubblico e gli sponsor diretti. A prendersi cura dell’edizione 2019 in qualità di Main Sponsor è la Softlab SpA.

L’azienda ha sede a Milano ed è presente in diverse città italiane: è leader nei servizi all’impresa e alla PA, a sostegno dell’innovazione, con un’attenzione particolare allo sviluppo di software e tecnologie per la fruizione del patrimonio culturale.

Quest’anno l’evento ruoterà attorno al tema della poesia.

Open post
Veduta sul quartiere storico di Piedimonte Matese dell'edizione 2017 di IlluminArti

IlluminArti 2018, proseguono i preparativi

IlluminArti 2018, appuntamento rinnovato per sette volte di seguito. Una scommessa avviata nel 2011, un azzardo, diventato oggi un appuntamento attesissimo e che migliora di anno in anno

Come da tradizione la macchina organizzativa prende avvio già a dicembre; durante le vacanze natalizie si tengono le prime riunioni informali e brainstorming per raccogliere nuove idee e perfezionare quelle già in atto.

Il perno di tutto, la magia di IlluminArti e di tutti gli eventi targati Byblos, sta nei suoi associati e negli amici che, di volta in volta, rispondono agli appelli di aiuto. E a proposito di aiuti: negli ultimi tempi abbiamo diffuso vari appelli, non rimasti inascoltati, da una cittadinanza troppo spesso giudicata come passiva e disinteressata. Affatto.

Se ci sono i presupposti l’edizione viene confermata, e dal gennaio si inizia a lavorare a ritmo cadenzato: sia per la raccolta fondi che per la definizione del percorso.

Riunioni periodiche e fisse, studio di ogni singolo evento, contatto constante con gli artisti che, di fatto, sono l’anima della serata. Comunicati stampa, le spinose richieste di natura amministrativa, sopralluoghi, i tanti imprevisti. Ogni anno un bagno di sudore, ma ogni anno una scommessa vinta, fino ad oggi per sei volte consecutive.

Ma dietro ogni iniziativa c’è un perché. Un’idea, anche piccola, che porta alla mente una riflessione. La riflessione che dal 2011 emerge da IlluminArti riguarda il destino del borgo storico; in maniera più ampia una riflessione sul destino tutti i borghi storici d’Italia: giacimenti di conoscenza e radici culturali, sempre più disabitati.

Il gioco di luci che sta alla base dell’evento è “proiettato” proprio su quei palazzi, le chiese, le abitazioni più simboliche, che rappresentano i vari perché della città.

Una serata di festa per grandi e piccini, un percorso ricco di eventi, un guardarsi attorno per intuire le enormi potenzialità ereditate dalla storia. Un momento di sana follia, in questo periodo storico rumoroso e che punta alla solitudine, per stare tutti insieme e ricordarci chi siamo: un paese di artisti.

 

Locandina dell'evento IlluminArti 2018
Locandina dell’evento IlluminArti, edizione 2018

Posts navigation

1 2
Scroll to top